Category Archives: Sinh viên

[Bài viết song ngữ] CÁC MÙA Ở NHẬT

日本の季節 CÁC MÙA Ở NHẬT XUÂN HẠ THU ĐÔNG 春夏秋冬(しゅんかしゅうとう)rồi lại XUÂN(春)   Mùa xuân 春(はる)桜(さくら) Đó là khi những hàng cây anh đào nở...

[Bài viết song ngữ] Wang Geon – Câu chuyện nhân vật lịch sử Hàn Quốc- Thời Koryo

한국사 인물 이야기 –고려시대 왕건   시대: 고려 생몰년도: 877년(헌강왕3)-943년(태조26) 재위년도: 918년-943년 활동분야: 왕       생애와 업적 궁예가 한반도 중부 지방을 평정하며 철원에...

[Bài viết song ngữ] Câu chuyện nhân vật lịch sử Hàn Quốc- Thời cổ đại JUMONG

한국사 인물 이야기 –고대시대 주몽 시대: 고구려 생몰년도: 기원전 58년-기원전19년 시호: 동명 활동분야: 왕 다른 이름: 동명성왕/ 추모/상해/중모/도모     생애와 업적 고조선이 무너지고 동북아시아...

[Văn hoá Trung Quốc] Họ của người Trung Quốc

Theo nghiên cứu của các nhà sử học, họ của người Trung Quốc xuất hiện lần đầu tiên cách đây 5-6 nghìn năm. Họ lâu...

[Bài viết song ngữ] Tiêu chuẩn vẻ đẹp của phụ nữ quý tộc thời kỳ Heian

Khi nhìn vào hình ảnh của phụ nữ quý tộc thời Heian được khắc họa trên tranh cuộn tạo cho người nhìn cảm giác thân...

[Văn hoá Trung Quốc] Tết Thanh Minh

Tết Thanh minh của Trung Quốc bắt đầu vào khoảng thời nhà Chu, đã có hơn 2500 năm lịch sử. Tiết Thanh minh là một...

[Bài viết song ngữ] Văn hóa thưởng hoa Nhật Bản

お花見の　由来とは Văn hóa thưởng hoa – góc nhìn lịch sử 古より　桜には　神様が　降臨すると信じられており、日本では　「花見」と　呼ばれるものが　存在する前からその年の　豊作を　祈願する　儀礼を　桜の木の　前で　行っていました。 Từ thời xưa người ta tin rằng trong hoa sakura có thần linh cư...

[Bài viết song ngữ] 가래떡 – BÁNH GẠO LỨC

가래떡 가래떡은 멥쌀가루를 찐 다음 떡메에 쳐서 길게 모양을 잡은 것이다. 떡가래라고도 하며 흰떡, 혹은 (백병)이라고도 한다. 조선후기 한양의 세시풍속을 담은 김매순(1776-1840)의 『열양세시기』 (1819)에서는 가래떡을...

[Bài viết song ngữ] LỄ HỘI HOA XUÂN TẠI YEOUIDO – HÀN QUỐC

Ý nghĩa về hoa anh đào đối với người Hàn Quốc Hình ảnh loài hoa này mang thông điệp tích cực rằng “dù ở hoàn cảnh khốn khó...